Liste des épisodes
Saison 1
| N° | N° FR | Titre | Date de 1ère diffusion | Diffusé sur |
| 1 | 1 | "Climatika" | 9 Janvier 2016 | Télé-Québec |
| 2 | 2 | "Le Bulleur" | 10 Janvier 2016 | Télé-Québec |
| 3 | 9 | "L'Imposteur" | 16 Janvier 2016 | Télé-Québec |
| 4 | 5 | "Chronogirl" | 17 Janvier 2016 | Télé-Québec |
| 5 | 3 | "Le Pharaon" | 23 Janvier 2016 | Télé-Québec |
| 6 | 6 | "M. Pigeon" | 24 Janvier 2016 | Télé-Québec |
| 7 | 4 | "Lady Wifi" | 30 Janvier 2016 | Télé-Québec |
| 8 | 7 | "Le Dessinateur" | 31 Janvier 2016 | Télé-Québec |
| 9 | 8 | "Rogercop" | 6 Février 2016 | Télé-Québec |
| 10 | 11 | "Horrificator" | 7 Février 2016 | Télé-Québec |
| 11 | 10 | "Dislocœur" | 13 Février 2016 | Télé-Québec |
| 12 | 13 | "Le Mime" | 14 Février 2016 | Télé-Québec |
| 13 | 16 | "Animan" | 20 Février 2016 | Télé-Québec |
| 14 | 12 | "Le Chevalier Noir" | 21 Février 2016 | Télé-Québec |
| 15 | 15 | "Le Gamer" | 27 Février 2016 | Télé-Québec |
| 16 | 18 | "La Marionnettiste" | 28 Février 2016 | Télé-Québec |
| 17 | 19 | "Reflekta" | 29 Février 2016 | Télé-Québec |
| 18 | 17 | "Antibug" | 1er Mars 2016 | Télé-Québec |
| 19 | 14 | "Kung Food" | 2 Mars 2016 | Télé-Québec |
| 20 | 21 | "Numéric" | 3 Mars 2016 | Télé-Québec |
| 21 | 25 | "Ladybug et Chat Noir (Origines - Partie 1)" |
4 Mars 2016 | Télé-Québec |
| 22 | 26 | "Cœur de pierre (Origines - Partie 2)" |
5 Mars 2016 | Télé-Québec |
| 23 | 22 | "Jackady" | 6 Mars 2016 | Télé-Québec |
| 24 | 20 | "Guitar Vilain" | 12 Mars 2016 | Télé-Québec |
| 25 | 23 | "Princesse Fragrance" | 13 Mars 2016 | Télé-Québec |
| 26 | 24 | "Volpina" | 19 Mars 2016 | Télé-Québec |